Responsabilidad del Hotel por Trata de Personas

Responsabilidad del Hotel por Trata de Personas en California: ¿Quién Debe Responder?

La trata de personas es una grave violación de los derechos humanos y puede ocurrir a plena vista, incluso en hoteles, moteles y otros establecimientos comerciales. La pregunta es: ¿hasta qué punto son responsables estos establecimientos por la trata que ocurre dentro de sus instalaciones? California es un estado reconocido por sus leyes estrictas respecto a la responsabilidad del hotel por trata de personas.

En este blog, discutiremos:

  • Qué es la trata de personas y las poblaciones vulnerables de California
  • Aspectos legales de la trata de personas.
  • ¿Se pueden demandar a los hoteles o buscar compensación financiera contra estos establecimientos?
  • Ley de California que regula estos incidentes.

Entendiendo la Trata de Personas en Hoteles en California

La trata de personas es un crimen omnipresente y desgarrador que ocurre de diversas maneras en los Estados Unidos, incluyendo la industria hotelera de California. Para combatir este problema eficazmente, es crucial tener una comprensión profunda del asunto.

Estadísticas en California

La prevalencia de la trata de personas en hoteles de California es una desalentadora realidad que demanda nuestra atención. Según la Línea Nacional contra la Trata de Personas, en California hubo más de 2,122 casos reportados de trata de personas durante 2021.

Poblaciones Vulnerables

Las personas vulnerables suelen ser blanco de este crimen debido a su estatus socioeconómico, migratorio y otros factores que los hacen más susceptibles a la explotación. Estos incluyen:

  • Trabajadores inmigrantes
  • Fugitivos jóvenes y sin hogar
  • Individuos narco-dependientes
  • Personas foráneas
  • Jóvenes LGBTQ+

California toma en serio la trata de personas y tiene una legislación estricta para combatir este terrible crimen. Y cuando se trata de la responsabilidad de hoteles, moteles y otros establecimientos comerciales, se consideran varios factores:

  • Conocimiento y conciencia: Un aspecto crucial de la responsabilidad del hotel por trata de personas es si el establecimiento tenía conocimiento o si debería estar razonablemente al tanto de las actividades de trata en sus instalaciones. Si un hotel sabía o hacía la vista gorda ante tales actividades, puede ser considerado responsable.
  • Negligencia: Los propietarios de hoteles pueden ser considerados responsables por negligencia si no toman medidas razonables para prevenir o abordar la trata de personas en su propiedad. Esto incluye medidas de seguridad inadecuadas o falta de capacitación en el personal para identificar y denunciar actividades sospechosas.

¿Eres sobreviviente de trata de personas en California? Podemos ayudarte.

Ley de California sobre la Responsabilidad Hotelera

Bajo las leyes de California, las empresas hoteleras pueden ser consideradas, a través de un litigio civil, como responsables de delitos relacionados con la trata de personas. Las víctimas de trata o sus representantes legales pueden buscar una indemnización contra estos establecimientos bajo la Ley de Protección a las Víctimas de Trata del estado. 

La Ley de Californianos contra la Explotación Sexual también proporciona recursos legales para que una víctima pueda hacer reclamaciones financieras si demuestra que estos establecimientos estuvieron involucrados en dichos delitos.

Ley de Protección a las Víctimas de Trata

La Ley de Protección a las Víctimas de Trata de California, conocida como TVPA por sus siglas en inglés, es una pieza legislativa crucial al combatir la trata de personas en California. Esta ley se basa en leyes federales y busca proporcionar protección y apoyo adicionales a las víctimas de trata, así como responsabilizar a los traficantes y a quienes obtienen beneficios financieros por sus acciones.

A continuación, algunos aspectos y disposiciones clave de la TVPA:

  • Reclamaciones legales: Una de las características destacadas de la TVPA es su disposición para presentar reclamaciones o demandas de parte de la víctima. Esto significa que las víctimas tienen derecho a demandar a sus traficantes y a quienes se beneficien económicamente de dichas actividades por daños y perjuicios. Esto incluye individuos, empresas e incluso establecimientos, como hoteles, si conscientemente obtuvieron ganancias por estos delitos.
  • Capacitación y concientización: La TVPA exige capacitación para las fuerzas del orden, socorristas y profesionales que pudieran estar en contacto con una víctima. Este entrenamiento tiene como objetivo ayudar e identificar a las víctimas, garantizando que reciban el apoyo que necesitan.
  • Compensación para las víctimas: La ley permite que las víctimas busquen compensación de sus traficantes y otras partes involucradas, como casinos, hoteles y otras empresas en la industria de la hospitalidad. Esto cubre los costos relacionados con la atención médica, terapia y otros gastos incurridos como resultado de su victimización, incluyendo daños punitivos.
  • Confidencialidad y protección de la privacidad: La TVPA tiene disposiciones que protegen la privacidad y la confidencialidad de las víctimas de trata, lo que les permite participar en procedimientos legales sin temor a represalias, daños o amenazas.

Ley de Californianos Contra la Explotación Sexual

La Ley de Californianos Contra la Explotación Sexual, o CASE, es una ley promulgada en 2012, diseñada para combatir la explotación sexual y la trata de personas. Se basa en las leyes estatales existentes e introduce disposiciones importantes para proteger a las víctimas, enjuiciar a los delincuentes y prevenir más instancias de explotación sexual.

Entre los aspectos clave y disposiciones del CASE Act se encuentran:

  • Penalizaciones Reforzadas: La ley CASE impone sanciones más severas a las personas involucradas en la explotación sexual y la trata de personas, incrementando las sanciones penales para aquellos condenados por estos delitos. Incluye penas de prisión más largas y multas más elevadas.
  • Registro Obligatorio de Delincuentes Sexuales: CASE también requiere que las personas condenadas por ciertos delitos de trata se registren como delincuentes sexuales. Esto funciona para hacer un seguimiento de los delincuentes y proteger a la comunidad de posibles daños.
  • Acciones Civiles por las Víctimas: Similar a la Ley de Protección a las Víctimas de Trata de California (TVPA), CASE permite a las víctimas de explotación sexual presentar demandas civiles contra sus traficantes y aquellos que obtengan beneficios económicos por la explotación, tales como cadenas hoteleras y sus empleados. Las víctimas pueden buscar indemnización financiera para compensar el daño sufrido.
  • Servicios de Apoyo para las Víctimas: El acta enfatiza el proporcionar servicios de apoyo a las víctimas, estableciendo un fondo para apoyar a las organizaciones que ofrecen asistencia a las víctimas de explotación sexual y trata. Este financiamiento puede utilizarse para una amplia gama de servicios, incluyendo vivienda, atención médica, asesoría y asistencia legal.
  • Órdenes de Protección: El acta permite que las víctimas obtengan órdenes de protección contra sus agresores, restringiendo su contacto con las víctimas y ayudando a garantizar su seguridad.
  • Sellado de Antecedentes Penales: En caso de que la persona fuera forzada a la prostitución o explotación sexual como resultado de ser víctimas de trata, CASE permite que sus antecedentes penales relacionados con estos delitos sean sellados.
  • Inmunidad para Víctimas Menores de Edad: CASE reconoce que los menores involucrados en la explotación sexual comercial son víctimas, no criminales. Por ello proporciona inmunidad contra la persecución de víctimas menores de edad involucradas en prostitución o explotación sexual, redirigiéndolas hacia los servicios de apoyo apropiados.
  • Confiscación de Bienes: CASE autoriza la confiscación de bienes utilizados u obtenidos como resultado de la trata de personas y la explotación sexual. Esto puede ser una herramienta poderosa para despojar a los traficantes de sus ganancias ilícitas.

Qué Hacer Si Observas Signos de Trata de Personas

La trata de personas a menudo ocurre justo frente a nosotros, pero sus víctimas están fuera de vista. Para combatir este problema efectivamente, el personal del hotel y los huéspedes deben reconocer signos de trata de personas, tanto evidentes como indicadores potenciales.

Signos Evidentes

  • Abuso físico o restricciones, como contusiones, quemaduras, cicatrices, tatuajes o marcas.
  • Falta de identificaciones personales, licencias de conducir, pasaportes u otros documentos oficiales.
  • Supervisión constante por parte del traficante.
  • Privadas de necesidades básicas como comida, ropa o refugio.
  • Nula libertad de movimiento.

Signos Potenciales

  • Señales de miedo extremo, ansiedad o depresión.
  • Historias inconsistentes.
  • Comunicación limitada.
  • Estancias frecuentes en diferentes moteles u hoteles.
  • Transacciones Excesivas en Efectivo: Las visitas frecuentes a cajeros automáticos o los grandes retiros de efectivo pueden indicar que alguien está controlando las finanzas de la víctima.
  • Explotación Sexual: Las víctimas de trata de personas con fines sexuales pueden mostrar signos de infecciones de transmisión sexual, adicción a las drogas o un temor antinatural a las autoridades.

¿Qué Hacer a Continuación?

Los empleados de hoteles suelen ser la primera línea defensiva cuando se trata de identificar y responder a actividades delictivas en sus instalaciones, incluyendo trata de personas. Si sospechas o encuentras signos de trata de personas mientras trabajas en un hotel, toma medidas apropiadas e inmediatas para ayudar a una posible víctima, involucrando a las autoridades correspondientes. Esto es lo que debes hacer:

  1. Mantente seguro y en calma: Tu seguridad es primordial. No confrontes a los traficantes ni te expongas a una situación peligrosa.
  1. No levantes sospechas: Evita actuar de manera sospechosa o llamar la atención con tus acciones. Observa discretamente y recopila información.
  1. Reconoce los signos de la trata SEXUAL: Familiarízate con los signos de trata de personas y explotación sexual, tanto evidentes como potenciales, tal como se describe en los materiales de capacitación del hotel.
  1. Notifica a la administración del hotel: Informa de tus sospechas a tu supervisor inmediato o al gerente del hotel. Ellos iniciarán los protocolos apropiados.
  1. Documenta la información: Si es posible, documenta discretamente toda información importante, como descripciones de las personas involucradas, números de matrícula o números de habitación. No comprometas tu seguridad mientras lo haces.
  1. No interfieras directamente: No intentes rescatar a una posible víctima por tu cuenta. Déjalo en manos de la fuerza policial entrenada para manejar estas situaciones de manera segura.
  1. Contacta a la fuerza policial: Informa de la situación a la fuerza policial local o llama a la línea nacional contra la trata de personas (como la Línea Nacional de Trata de Personas de EE. UU. al 1-888-373-7888) para obtener orientación y asistencia.
  1. Busca asesoría legal: Si crees que tu participación puede tener implicaciones legales, considera buscar un abogado especializado en trata de personas para obtener asesoría y orientación sobre tus derechos y responsabilidades.
  1. Sigue los protocolos del hotel: Cumple con los protocolos y directrices específicos de tu hotel para responder a cualquier situación de trata de personas.

Recuerda que la vigilancia y una respuesta rápida pueden hacer la diferencia para una víctima y llevar a los traficantes ante la justicia. Los empleados de hoteles desempeñan un papel vital en la lucha contra la trata de personas, siendo los ojos y oídos en los lugares donde ocurre más a menudo. Consulta con un abogado cuando sea necesario, ya que puede ayudar a garantizar que protejas legalmente tanto a la posible víctima como a ti mismo.

Casos de Alto Perfil en Estados Unidos

El Caso Patel

Un caso de alto perfil en 2019 resaltó la responsabilidad de los hoteles en la trata de personas en California. En el Caso Patel, los propietarios de un motel llamado Patel Legacy Hotel fueron encontrados culpables de permitir conscientemente que la trata de personas con fines sexuales ocurriera en su propiedad. Fueron declarados responsables por un jurado de doce personas, otorgando a la víctima un veredicto por daños punitivos de $600,000.

Este caso reitera que una propiedad hoteler pueden ser consideradas responsables por su papel en la trata de personas.

Demandas Contra Grandes Cadenas Hoteleras

En abril de 2023 se iniciaron cuarenta demandas por trata de personas contra varias corporaciones hoteleras, incluyendo Wyndham Hotels & Resorts, Red Roof Inns, Choice Hotels International Inc., Quality Inn y Econo Lodge. Se alega que estas marcas hoteleras prominentes despreciaron la trata de personas que ocurría en sus instalaciones, beneficiándose de ello. 

Las víctimas esperan que los juicios comiencen en 2024.

Obtén Ayuda Legal

Responsabilizar o no a un hotel por la trata de personas es una situación compleja, pero la legislación de California ha dado pasos importantes para responsabilizarsignificativamente a estos establecimientos comerciales por su papel en el delito. Las víctimas tienen el derecho a presentar reclamaciones contra hoteles y otros establecimientos que permitan conscientemente la trata de personas en sus instalaciones.

Al crear conciencia, conocer los signos de la trata de personas y tomar medidas apropiadas, todos podemos contribuir a la prevención y erradicación de este crimen atroz en nuestras comunidades. El marco legal de California se erige como una luz de esperanza para las víctimas que buscan justicia y un elemento disuasorio para aquellos que participan en estos actos.

En Women’s Rights Group, entendemos el trauma que deben superar las sobrevivientes de tráfico sexual en California. Nuestro equipo está dedicado a brindar apoyo legal a quienes lo necesitan.


Si tú o alguien que conoces es sobreviviente del tráfico sexual en California, no están solos. Comuníquense con nosotros para una consulta gratuita al (323) 207-0087. Nuestro apoyo está disponible 24/7.

Si este artículo te ha resultado útil, por favor compártelo con alguien que pueda beneficiarse con esta información. ¡Tu ayuda puede hacer la diferencia!

Síguenos