California — Las autoridades están investigando la muerte de un recluso en la prisión estatal de Kern Valley, donde un hombre condenado por tráfico de menores fue encontrado inconsciente en su celda el sábado por la tarde.
El Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) informó que los oficiales encontraron a Darius Swain, de 41 años, inconsciente en su celda compartida alrededor de las 3:19 p.m. Su compañero de celda, Gregory Clark, de 58 años, fue encontrado con sangre en su ropa. El personal médico respondió de inmediato, y llamó a paramédicos a la Zona de Tratamiento y Triaje de la prisión, pero Swain fue declarado muerto a las 3:48 p.m.
Swain estaba cumpliendo una sentencia de cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional desde 2019 por tráfico de menores, junto con condenas por prostitución, lenocinio y otros delitos. Su compañero de celda, Clark. Ha estrado encarcelado en el establecimiento desde 2011 por violencia doméstica y otros cargos y fue transferido a una unidad de alojamiento restrictivo mientras la Unidad de Servicios Investigativos del CDCR examina el incidente.
La Oficina del Forense del Condado de Kern es responsable de determinar la causa oficial de la muerte de Swain. Los detalles sobre las circunstancias que llevaron a la fatalidad siguen siendo investigados, sin información adicional sobre la interacción entre los dos reclusos.
